?#27809;?#21517;:   密码:

当前位置:首页社区国外译帖韩国韩国网民评论:香港媒报道中国增兵中越边界
看世界译帖
韩国

韩国网民评论:香港媒报道中国增兵中越边界


译者:Sevenyeah     发布时间:2014-07-31     超过 0 位网友阅读

历史上还没有和越南打仗能够打赢的国家呢。60年代的时候中国越南大打一架,最后还是以中国的惨败告终的。

暂无


香港媒体报道:中国大规模兵力移动至中越边境

18日,据日本通讯社援引香港媒体报道,大规模的中国军队正在向中越边境移动?#21335;?#24687;在网上流传。

据悉,中国在中越领土权纷争地区南海开始石油钻探工程,越南发起强烈的反中示威、暴动,中国此行被视为给越南强加压力。报道称,中国军队大规模向处于中越边境的广西壮族自治区的憑祥、崇左、防城三地移动,另有坦克、自行火炮、装?#22766;?#31561;也向此方向移动。另有传闻称,广西自治区附近的云南省昆明市也有大规模的兵力出动。据悉昆明?#24515;?#32452;成了很多社团,并有第14集团军驻扎。



rad1****
필리핀도 지금 반중시위 불붙고있다는데 ㅉㅉㅉ 얼마나 평소에 주변국들을 억압했으면 그나라 국민들이 대규모 시위까지 하냐..... 중국은 스스로 반성해야하는거 아닌가? 언제까지 깡패짓 하려는지...

菲律宾现在也在进行大规模的反中示威呢……啧啧啧。平时到底是怎么欺负周边国家的,国民们才会发起大规模示威啊?……这不是中国应该自我反省的事情吗?到底要这样混混到什么时候呀?……



rdud****
베트남과 아프간은 예전부터 강대국들의 무덤 아닌가. 핵을 쓸 수도 없는 거고 중국이 이긴다해도 얻을게 없이 피해만 잔뜩 얻고는 나올 확률이 높아보인다.

越南和阿富汗一直以来不都是?#30475;?#22269;家的坟墓吗?也不用使用核武器,中国即使打赢了也没有什么可以得到的,反而损失很大。我看这样的几?#21490;?#24120;大。



gran****
베트남 만만한 나라 아님. 70년대말에 중국이 베트남과 국경분쟁때 베트남 침략했다가 큰코 다쳤음.

越南可不是好欺负的国家。70年代的时候中国就曾和越南有过边境纷争侵略了越南,结果碰了一鼻子灰。



gaio****
중국 = 일본. .

中国=日本



ckdr****
광시에 사는 사람입니다 실제로 제 친구가 대규모 병력이동을 보았고 많은 시민들이 그 사진을 인터넷에 올렸죠 하지만 말그대로 전쟁날 가능성은 거의 없고 그냥 무력시위라고 생각하는게 현지 사람들의 대부분 생각이죠 그리고 여기 베트남 유학생들 전에는 클럽에도 자주가고 그랬는데 요즘은 학교 에서 나오지를 않고 있죠 확실히 분위기가 험악해지기는 했어도 전쟁걱정할 정도는 아닌것 같네요

我是住在广西的韩国人。事实上,虽然有很多人在网上流传大规模兵力移动到中越边境,但是事实上?#36127;?#27809;有发生战争的可能,当地的大部分人都认为只是单纯的武力示威罢了。还有广西的越南留学生以前经常去夜店club之类的,但是最近不太在学校里出?#33267;恕?#30830;实氛围变得很压抑、严肃,但是还不至于担心会发生战争……



ekdm****
베트남 하노이 교민입니다... 지금 여기 장난 아니네요.. 어제 오늘 하노이 중심가에서 대규모 시위 벌어지고..ㅠㅠ 그래서 영사관에서도 되도록이면 밖에 다니지 말라고 공지 날라왔습니다...호치민시에는 한국학교 휴교령까지 내렸다는데.. 되도록 이 사태가 빨리 끝났으면 좋겠네요.. 교민으로서 무섭습니다ㅠㅠps. 태극기 달아도 공격해요..

我是住在越南河内的侨民(韩国人)……现在这里真不是开玩笑的……昨天河内的中心街区又开展了大规模的示威游行……呜呜……所以领事馆都贴出了公告,说尽可能不要外出……胡志明市的韩国学校也贴出了休校公示……真希望这一势头尽早结束……作为侨民真的感到很害怕……PS.飘着太极旗(韩国国旗)的地方越南人也攻击……



beyo****
군사괴담이 퍼져가는겁니다

流传着各种军事怪谈……



pain****
중국놈들도 러샤놈들하고 다를봐 없다!

中国佬和俄国佬没什么不同的……!



mild****
중국이 저렇게 나오면 동아시아 핵도미노가 벌어질거다. 미국이 북한을 침공하지 않는다는 명분으로 핵폐기를 외치는데 중국같은 국가가 실제로 쳐들어 온다면 핵무기 밖에 없다

中国如果真发起战争的话,那么东亚要开始核武器多?#30528;?#20102;(译注:指各国都开始使用核武器)……美国为了表示不侵略朝鲜高喊着放弃核武器,但其实像中国这样的国家,仔细看看除了核武器之外什么都没有了……



povl****
중국이 베트남 못이겨ㅋㅋ미국도 전면전으로 붙었는데도 발렸는데.암튼 중국이 한번 큰 화를 입어야 한국도 좋지요새 힘 좀 쎄다고 너무 막나간다.베트남 화이팅!

中国赢?#36824;?#36234;南的……呵呵呵。美国以前也曾经正面开战,最后也没得到什么好处。中国也是要碰壁一次,这样对韩国也好。最近力量?#30475;?#20102;些真是很嚣张。越南加油!



neve****
중국놈들 안되겠네... 필리핀&베트남&말레이시아&인도네시아&싱가포르는 연합군을 결성해서 베트남 동북부에 집결시키고 미국과 일본, 인도도 군사적&경제적 지원을 실시해라! 중국 원난성, 하이난성, 광둥성 지대를 베트남이 병합하라!

中国真是不行了……菲律宾、越南、印度尼西亚、马来西亚、?#24405;?#22369;组成联合军队,在越南东北部集合。美国、日本也进行军事、经济方面的支援!以中国云南省、海南省、广东省为基地和越南合兵!



papi****
제가 댓글을 보니까 사람들이 중국제를 우습게 본 것 같은데요.확실히 예전만해도 중국제는 고장이 잘 나고 짝퉁 그 자체였습니다. 하지만 요즘 세월이 흐를수록 중국제는 무섭습니다. 왜냐하면 현재 중국제는 짝퉁이지만 진짜같은 힘을 가졌고 성능도 나쁘지않는 것 같습니다. 단지 내 의견은 예전에 봤던 중국에 대한 고정관념을 버리고 지금 중국을 만만치 봐선 안된다고 생각합니다.

我看评论,很多人似乎认为中国制造非常可笑的样子。确实以前中国制造很容易出?#25910;希?#30830;实是山寨货。但是现在时代不同了,中国制造也很不错……为什么这?#27492;的兀?#20013;国制造虽然现在还是山寨,但是完全像真的一样,性能也很不错……我的意见是,韩国应该丢掉对中国的偏见,承认中国是一个不可小瞧的国家。



pbc4****
베트남과 전쟁해서 이긴국가는 아직까지 역사에 나오지 않는다.60년대 중,월전쟁에서도 중국은 막대한 피해만 입고 끝나고 말았다.

历史上还没有和越南打仗能够打赢的国家呢。60年代的时候中国越南大打一架,最后还是以中国的惨败告终的。



risi****
현재 미국 하고 베트남 사이 좋습니다 미국자국기업 공장 증설하고 투자하고 베트남에 미국대사관도 운용하고 있고 그리고 우리나라가 미국제치고 베트남 투자 1위

现在美国和越南的关系很好。美国在越南增设工厂、投资,还运营美国大使馆。我们国家除了美国之外,越南投资1位。



flyi****
중국 한번 본때 보여줘라 니들 잘하는 인해전술로 이주안에 호치민까지 밀고 갈수 있잖냐~ 인구 남아도는데 전쟁으로 인구 조절해야지 안그러냐?

要给中国看看。利用你们擅长的人海战术能否在两周内打入胡志明市?人口太多了,是不是要靠战争来调节一下人口呢?



트위터 blueback5461
아니 베트남하고 필리핀 가면서 치안을 걱정하는 머저리들은 도대체 뭐야...? 이미 치안이 바닥이라는걸 알면서 가놓고 뭔 개잡솔들?

什么呀,那些担心去越南、菲律宾会有治安问题的疯?#29992;?#24590;么回事?治安?#23478;?#32463;这么乱了,明知道还说些什么胡话呢?



blea****
빨리 중재해야한다 만약 중베전쟁이 터질시 우리는 평화통일 해야한다

快点仲裁吧。万一中国和越南发动战争的话,我们就要和平统一了……



plko****
중국이 베트남을 눈감고 아울하는 식으로 밀고 들어가면 전세계 나라들이 베트남에 무기와 원유 기타드등 짱짱하게 받처줄듯

中国如果侵入越南的话,全世界的国家都会为越南提供石油、武器等等支撑的……

更多
评论加载中。。。
我还要发表看法:
"看世界"温馨提醒:
1、请勿发表违反国家法律评论,评论请文明用语;
2、禁止发布广告评论。
匿名发表  ?#27809;?#21517;: 密码: 验证码:

浏览过本页的网友还关注:
韩国译帖 - 热门推荐
第一赞助商
双语美文 - 阅读榜
第二赞助商
韩国译帖 - 最新收录
第三赞助商
国外?#21028;?#35770;坛 - 为您推荐
第?#33041;?#21161;商
经验分享 - 阅读榜
?#38431;?#29233;好网帖翻译的朋友加入我们:
QQ?#28023;?07195648
联系邮箱:[email protected]
无觅关联推荐,快速提升流量
加拿大西部快乐8开奖
北京pk赛车计划安卓 pk10软件计划可信吗 六码倍投计划表图片 香港六合彩码报 彩票代购网 pc幸运28走势图连线图 时时彩倍投计算器50期 聚富彩票网 黑龙江时时彩网 广西淘宝快3走势图 辽宁11选5预测分析大师 福建体育彩票官网 冰球场地 大乐透开奖号码 奇人特透码